LDS · Berlin · Oder-Spree · Teltow-Fläming

Matrículas alemanas de exportación. Un proceso claro.

¿Has comprado un vehículo para llevarlo al extranjero? Revisamos los requisitos y documentos y coordinamos contigo los siguientes pasos.

El vehículo debe ir a Königs Wusterhausen.

Nuestro servicio exige presentar el vehículo en la autoridad de matriculación del Fontane-Center. Si esto no es posible, no podemos aceptar el encargo.

Dos plazos

Elige el plazo que necesitas.

Para todos los tipos de vehículos. Los requisitos de matriculación se verifican en cada caso.

15 días

350 €Precio del paquete

IVA incluido. El impuesto de circulación alemán se paga aparte.

  • Placas de matrícula
  • Tasas de matriculación
  • Seguro de responsabilidad civil del vehículo – sin cobertura de daños propios
  • Todos los honorarios de nuestro servicio
Consultar este paquete

30 días

450 €Precio del paquete

IVA incluido. El impuesto de circulación alemán se paga aparte.

  • Placas de matrícula
  • Tasas de matriculación
  • Seguro de responsabilidad civil del vehículo – sin cobertura de daños propios
  • Todos los honorarios de nuestro servicio
Consultar este paquete

No es una compra online. Antes de confirmar el servicio revisamos la competencia de la autoridad, los documentos y el seguro.

Paso a paso

Del primer mensaje a las matrículas.

  1. Contacta

    Hablamos por WhatsApp del destino, ubicación, plazo y presentación del vehículo.

  2. Revisión de documentos

    Tras el contacto inicial, entrega los documentos por el canal acordado.

  3. Acuerdo de cita

    Confirmamos documentos, alcance de los costes y cita para presentar el vehículo.

  4. Presentación del vehículo

    En el Fontane-Center a la hora acordada. Organiza antes un transporte legal.

  5. Recogida de matrículas

    Tras la tramitación satisfactoria, revisa documentos, vencimiento y seguro.

Preparación

Los documentos que revisaremos contigo.

La lista exacta depende del vehículo y comprador. Las copias digitales son para revisión previa y no sustituyen los originales exigidos.

Vehículo y compra
  • Contrato de compraventa real
  • Certificado alemán de matriculación, partes I y II
  • Inspección técnica HU vigente y control de seguridad SP cuando corresponda
  • Matrículas actuales si el vehículo sigue matriculado
Comprador particular
  • Pasaporte o documento nacional de identidad
  • Justificante de residencia según el caso
Comprador empresa
  • Extracto del registro mercantil o documento empresarial adecuado
  • Identificación y poderes de representación necesarios
Otros documentos
  • Certificado de seguro para exportación
  • Poder y mandato SEPA para el impuesto del vehículo
  • Declaración de un representante autorizado para recibir notificaciones, si se exige

La autoridad exige documentos en alemán y una confirmación del seguro para matrículas de exportación en papel. El certificado de residencia requerido no puede tener más de seis meses. Antes de la cita aclaramos qué traducciones y originales necesita tu expediente.

Lista y formularios oficiales (alemán) ↗
Nils Ziemer-Vieweg

Atención personal

Tu contacto: Nils Ziemer-Vieweg.

exportplates.de es el servicio de matriculación de exportación de Zulassungsdienst Vieweg. Coordinamos directamente contigo los documentos y el proceso. El vehículo se presenta en la autoridad, no en nuestra oficina.

Opiniones de Zulassungsdienst Vieweg en Google ↗

Esta web está disponible en español. Consulta antes en qué idioma podemos atenderte personalmente.

Antes de viajar

Preguntas importantes.

¿Matrículas de exportación o temporales?

Las matrículas alemanas de exportación (Ausfuhrkennzeichen, también llamadas Zollkennzeichen) sirven para llevar permanentemente un vehículo al extranjero por sus propios medios. Las matrículas de corta duración son para pruebas y traslados y no constituyen automáticamente una alternativa equivalente. Hay que comprobar por separado su reconocimiento y el seguro en los países de tránsito y destino.

¿Se puede hacer todo online?

No. El vehículo debe presentarse físicamente en el Fontane-Center de Königs Wusterhausen. Las fotos, vídeos o la mera entrega de documentos no lo sustituyen. Sin presentación del vehículo no podemos aceptar el encargo.

¿Pueden consultar clientes de Berlín, LOS y TF?

Sí. Son zonas de procedencia de nuestros clientes, no lugares adicionales de matriculación. Primero verificamos la competencia de LDS según la situación real del comprador y titular. Presentar el vehículo no basta por sí solo para establecerla.

¿La inspección técnica debe estar vigente?

Las inspecciones HU y SP exigidas deben cubrir el plazo previsto de matriculación de exportación. Los documentos ausentes o con vigencia insuficiente deben resolverse antes. No prometemos matrículas sin revisar los documentos.

¿Se garantizan la cita y la matriculación?

No. Una consulta o reserva por Meetergo no es una cita confirmada con la autoridad ni una garantía de matriculación. No viajes hasta acordar los detalles con nosotros.

¿Las matrículas resuelven también el trámite de importación?

No. Aduanas, importación y matriculación en el destino son cuestiones separadas. Antes de circular comprueba el seguro en tránsito y destino y la fecha de vencimiento.

Información oficial: LDS, § 45 FZV, § 42 FZV

Siguiente paso

Un mensaje breve. Un paso claro.

Indica país de destino, ubicación, plazo y posibilidad de presentar el vehículo. Envía documentos solo después de acordarlo y por el canal convenido.

Esta cita es para entregarnos los documentos. El lugar y la hora figuran en la confirmación de la reserva. La presentación del vehículo en la autoridad de matriculación se acuerda por separado.

Oficina Vieweg · documentos con acuerdo previo

Zulassungsdienst Vieweg
Rosa-Luxemburg-Straße 20
15711 Königs Wusterhausen